蒸し焼きチキンイラン風*イランの暮らしとごはん

イランの公園の池でボート遊びをする家族。
イランのご家庭で奥様の手料理をいただきました。それはガイドブックにもない地方都市に行った時のこと。ホテルのフロントに「どこか見どころはありますか?」ときいたところ、近くに公園があるというので、向かいました。
ところが途中で道に迷ってしまい‥たまたま通りかかった男性に「公園はどこですか?」と聞くと、親切に公園まで案内してくれることになりました。
その道すがら、彼はいうのです。「オレの奥さんの手料理は最高なんだ。ぜひ食べに来てくれ!」。
最初は断ったのですが、何度も何度も続きます。知り合ったばかりの外国人を家に呼ぶのは、イラン人はよくあること。
とうとう断りきれず、おじゃますることにしました。
イランの家庭のキッチン
突然訪れた外国人に奥さまはとまどいながらも、恥ずかしそうに対応してくださいました。写真奥がキッチンです。めずらしいタイプのカウンターキッチン。広いカウンターがとても使いやすそうです。
奥様の後ろには、洗濯機がビルトインされています。初対面の外国人にも物怖じしないイケイケゴーゴーなご主人とは対照的に、奥さまははにかみやさん。めずらしそうに料理を眺める私に、いつも恥ずかしそうな笑みを返してくださいました。
ホットクッカーで蒸し焼きチキン
この日奥さまが作ってくださったのは蒸し焼きチキンです。軽く油をしいた上に、玉ねぎとチキンを入れ、ふたをするだけ。時々ふたを開けて、チキンの焼き具合いを確かめます。
仕上げにトマトソースを上にかけ、薄焼き卵を細かく刻んだものをトッピング。
シーラーズ・サラダ
サラダ・シーラージイ(シーラーズ・サラダ)。イランの家庭では、メイン料理に必ずサラダを加えます。キュウリ、玉ねぎ、赤ピーマンをきれいにみじん切りにしました。一種のアートですね。ドレッシングをお好みでかけます。
お味の方ですが、ご主人が自慢するだけあって、それはそれはおいしかった!
イラン式トイレだから?

イランの家庭では、ソフレという布(ビニール製シートのこともあり)をしいて、その上に料理を並べて食事をする。
食事が終わる頃、ご主人がしきりに「この家に泊まれ」と私に言うのです。私はすでにホテルにチェックインしてしまっており、「せっかくですが、ホテルに泊まります」と答えると、ご主人は「なんでだ!?」と納得しません。
「ホテルなんか、いいじゃないか。うちに寝たまえ」。
いっしょにいた彼のお姉さんも「そうよ、そうよ、家に泊まりなさい」と。
私が遠慮してるとでも、思ったのでしょうか・・・・。ともかく2人とも、なかなか納得してくれません。

写真を撮ると言ったら、みんなでポーズをとってくれまた。
そのうちご主人とお姉さんがヒソヒソ話を始めました。言葉の端々から「イラン式トイレ」と聞こえてくる。
どうやら2人は、私が「西洋式トイレじゃないから」、この家に泊まるのを嫌がっていると勘違いされているよう。
あわてて「私のホテルもイラン式です!イラン式トイレの方が好きなんですよ〜!」と大声で言うと、2人とも大笑いしたのでした。
コメントを残す