ザンスカールの結婚式 ＜インド・ラダック地方＞

インド・ラダック地方の秘境ザンスカールの結婚式に参加しました。そこで驚きの事実に遭遇したのですが、まずは式の流れを追ってご紹介します。

自宅から食器持参

式が行われたのはカルシャ村。100家族ほどが暮らす、ザンスカールの中ではわりと大きな村です。

花嫁の実家の庭にテントが張られ、その中に敷かれたマットレスの上にに土足のまま腰をおろします。

ザンスカールの結婚式では自分の食器を持参します。お茶をそそぐカップと料理用のお皿です。

結婚式は村全体のイベント。会場には花嫁花婿の家族親戚だけでありません。

会場ではひっきりなしにナムキンチャイ（塩入のバター茶）や大麦から作られた地酒がふるまわれます。それを飲んだりして式が始まるのを待ちます。

テントの裏は花嫁の実家です。一つの部屋では、男性たちが踊っていました。

花嫁登場

いよいよ花嫁が式場に登場です。付き添っているのは花婿の村から来た男性たち。この日、花婿は自分の村にいて、式には参加しません。

この日式が終わった後（夕方）、花嫁は男性たち数人に付き添われ、花婿の村へ行きます。

ベジモモ、ライス、ダル‥

食事がふるまわれました。配るのはボランティアの男性たちです。

ベジモモ（野菜のモモ）とマトンのモモ、焼きそば。焼きそばも手で食べます。

「モモ」は、チベット風餃子。皮がもちもちして、とてもおいしい。こちらの人は皮も手作りします。

これでお腹いっぱいになったと思ったら、今度はライスにダル、サブジ（野菜カレー）、たまご‥。

そしてローカルパンのタギ。チャパティを厚くしたようなパンで、もっちり香ばしいパン。が、

ああ、もう食べきれない‥。自分の袋に入れて持ち帰る人もいます。

あんずのシロップ漬け。タギにのせて食べます。

会場にはイヌが何匹もいて、おこぼれにあずかっていました。

この間、花嫁はずっと座ってうつむいているだけです。隣にいるのは彼女のおばさん（父親の姉妹）。

なぜ花嫁の母ではなく、おばさんなのか？と聞けば、それがこの地方の習慣だとのことです。

花嫁の父のおくりもの贈呈

その後は花嫁の父から贈り物の贈呈。冷蔵庫、洗濯機など、衣類、食器など生活必需品です。これらが会場に運び込まれ、みんなの前で披露される。１つ１つ。

品物は「リスト化」されていて、男性がそのノートのリストを見ながら１つ１つ品目を読み上げ、他の人が品物の中からそれを取り出し、「ほら、これですよー」という感じで、皆の前に見せるのです。

見ている方も興味津々。すごく楽しそう。それにしてもザンスカールもなかなかマテリアル主義なのですね。もっとシンプルな暮らしをしていると、勝手に想像していました。

花嫁は花婿の村へ

そして花嫁は式場を後にして、花婿の村へ。写真ではわかりませんが、花嫁はワンワンと鳴き声をあげながら皆に見送られて、車に乗り込みます。

両親のもとを離れ、住み慣れた場所と人と離れ、新たな環境でくらすー

その寂しさ・心細さは私にも想像できます。ところがー

飾り立てられた車。

お香のようなもので、花嫁の門出を祝う花婿の村の男性たち。

花嫁を乗せた車が出発しようとすると、花嫁の友人たちがそれをストップ。「花嫁が欲しかったら、お金を渡しなさい」と。

こういう習慣は、バングラデシュ、パキスタン（フンザ）などにもあります。

村はずれに行ったところで、一行は一度車をおります。そこに花嫁の村人たちが待ち構えていて、新郎の村の男性たちに食事をふるまいます。

結婚式は村全体のイベント。それを実感します。

夫婦には子供が！

私が驚くべき事実を知ったのは、式が終わりの方になってからです。なんとカップルは結婚して10年。すでに子供が２人いるというのです。

そしてこの結婚式は「2回目」の結婚式だとのこと。

2回結婚式を挙げるのは、ザンスカールでは普通のことだそうです。そして１回目の式を「プレ・ウェディング」、２回目を「ファイナル・ウェディング」と呼ぶとのこと。

この日の式は「ファイナル」の方だったのです。

2回結婚式を行う理由

1回目の式はたいてい家族・親戚だけのこぢんまりしたもので、2回目はしばしば1回目より盛大なものだといいます。

この夫婦の場合は家を新築したことが、2回目の式の口実でした。

しかし家の新築は、必ずしも2回目の結婚式のためには必須要件ではなく、多くはお金ができたときに2回目を行うとのこと。

1回目と2回目の式は、数年、時には10年くらい間が空くこともある。

ちなみに2回式を行うのはラダック全体というわけではなく、ザンスカールに限られているそう。

 

なぜ2回式を行うのか？

ザンスカールの多くの人が「習慣だから」と答える中、詳しく教えてくれる人がいました。

理由は次の３つだそう。

①ザンスカールでは見合い・恋愛結婚両方あるが、中には両親の反対を押し切って結婚する「駆け落ち婚」もある。この場合カルギルやレーなどで生活を始め、裁判所で結婚を認めてもらう。その後、ちゃんとした結婚式を行う。これが２回目の式。

②ザンスカールは村民のつながりがとても強いので、再び集まれる機会を設けるために２回式を行う。

③１回目の時はお金がないので、お金ができた頃に２回目のパーティを行う。

そして②がメインの理由とのこと。

それは本当なのか？もし②が理由なら、それは結婚式でなくてもいいはず。

たとえばトゥルトゥク村の家の新築パーティのように、別の理由をつけてパーティを行うこともできるのでは？？

本当の理由は？

③がメインの理由ではないか。私は勝手にそう考えます。

お金ができた時に盛大な式を行う。そうでない若い頃は、とりあえず小さく式をすませる。

そしてもしこれがメインの理由だとしたら、とても理にかなったものではないかと思うのです。

若い時は誰でもお金がない。だからこじんまりした身内だけの式をやり、両親と一緒に住んで子どもをつくる。生活費も時には親に援助してもらう。

これなら「お金がないから結婚できない」ということはありません。そして生活の心配をせず子どもを生み、育てることができる。そしてお金に余裕ができた時に、盛大な結婚式を行う。

＊

ザンスカールやラダックの人と話していて感じるのは、子どもを非常に大事なものと考えていることです。

知り合うとすぐに「子どもはいるのか？」「何人いるのか？」という質問になる。それだけ子供の有無に興味があるのでしょう。子どもがいないというと、「結婚していないのか？」となる。

「子どもがいない＝結婚していない」であって、「結婚していて子供がいない」ということは彼らには思いもよらないのです。

＊

子どもをつくるなら、なるべく若い時に結婚した方がいい。

そして子どもを無事産み、お金ができた頃に盛大な本格的なパーティを行う。

これなら「結婚して子どもを作りたい」＆「でもお金がない」のジレンマを解決することができる。

これは私の勝手な解釈です。しかし彼らの2回結婚式という風習は、非常に理にかなった、そして意義あるものではないかと思うのです。